Stuffed cabbage roll - Фаршированные голубцы

Предложение
Перевод

What about stuffed cabbage rolls?
Может, возьмём голубцы?

Estelle made you some stuffed cabbage for later.
Эстель сделала тебе фаршированной капусты на потом.

I'm making a nice big pot of stuffed cabbages.
Нет, ба, не надо на громкую.

They are no less tasty than traditional cabbage rolls.
Сегодня вечером у нас будет праздничный и экзотический ужин! Ночь в гостинце.

And the cuisine isn't fit for a stray cat - kippers and cabbage rolls.
А кухня непригодна даже для бродячих котов... копченая рыба и голубцы.

They started serving cabbage rolls instead.
И вместо этого они стали подавать голубцы.

But I never complained, because I knew some of the other kids really like cabbage rolls.
Но я никогда не жаловался, потому что я знал что некоторым из детей действительно нравятся голубцы.

I lived in eastern Slovakia close to the Ukrainian border - about 70-80 kilometers, and we have many similar dishes such as stuffed cabbage, varenyks, dumplings.
Я жил в восточной Словакии, где до границы Украины - примерно 70-80 километров, и у нас много похожих блюд, например, голубцы, вареники, пельмени.

Can't be as bad as the cabbage rolls at the Terre Haute Federal Pen.
Хотя не может быть ничего хуже капустных рулетов... в федеральной тюрьме Терра Хот.

Come on, Misu, enough about those cabbage rolls, be serious!
Слушай, Мису, хватит про эти пирожки с капустой, будь серьёзнее!

Stuffed cabbage, son!
Фаршированная капуста, сын мой!

Is the stuffed cabbage warm?
Скажите, фаршированная капуста уже подогрелась?

Stuffed cabbage, a nice bowl of soup?
Фаршированная капуста, миска супа?

Now, two cabbage rolls.
Вот, два капустных ролла